2011年11月7日月曜日

DS106 On/In the Web Assignment209 "Google Translate Fail"







So, I typed in Japanese "君の瞳に乾杯(Kimino hitomini kanpai)。", and that means "Here's looking at you, kid."
This line is well known from the famous American movie called "Casablanca"!!! Anyways, Google Translation translated this to "Here's to your eyes.".....?? Seems like this line is from one of the scenes when an ophthalmologist gives a patient an eye lotion. Hilarious.

1 件のコメント:

  1. Haha it's so funny!
    I really liked your words choice,"君の瞳に乾杯" :D
    Good work and cheers, Mika! :)

    返信削除